dimanche 13 avril 2008

Le voisin est un animal nuisible assez proche de l'homme (P.Valéry)

Beaucoup d’entres vous me demandent alors ils sont sympas ces Suisses ? La réponse est toujours oui ! Bon il faut bien faire un petit article dans lequel je vais dire bon bien sûr ils sont sympas mais pas tous, il y a des cons partout ! D’ailleurs il y en a une en bas de chez moi… j’ai nommé notre voisine !

Avant, quand je n’habitais pas ici, il y avait la voisine du dessus… qui déjà m’avait un peu refroidit … elle était apparut au traves de l’œil de bœuf chez Michael ; comme une furie car à l’époque, je fumais sur le balcon… et qu’il y avait des odeurs dans sa chambre… maintenant la voisine du dessous elle, elle monte, et je la vois dans l’œil de bœuf l’air exaspéré les bras croisés genre je vais pas me laisser faire … parce que oui en fait nous avons passé…l’aspirateur (oui oui vous avez bien lu !) Et oui en Suisse les gens sont très propres c’est bien connu, mais je pense qu’aussi ils doivent avoir un règlement avec des horaires de passage d’aspirateur ! Car 9 h c’est trop tôt, ou alors il faut expliquer que oui mais on reçoit des amis pour un petit déj alors on a un peu envie que ce soit propre quand même…

Ben non, après le jour de machine à laver, il va falloir un jour d’aspirage ! C’est pas compliqué dans cet appart j’ose plus rien faire. J’ose plus me faire un café avec ma Senséo car bon la cafetière fait un peu de bruit, je pense que je ne vais pas non plus oser me servir de ma machine à coudre…

Nous avons fini de passer l’aspirateur… non mais pour qui elle se prend… et Michael était derrière moi en train de porter l’aspirateur ! J’ai cru que j’allais devenir cinglée ! Franchement elle pense que je vais passer l’aspirateur 24h/24h ? Je sais pas mais moi si mes voisins passent l’aspirateur bon certes un peu tôt pour un dimanche mais que jamais avant ils ont fait ça, je ne vais pas perdre mon temps à aller leur dire, car je sais bien que dans 10 min maxi ce sera terminé !

Cet immeuble est minable, on entend tout ! J’entends même la nana du dessus qui parle au téléphone, mais quand je dis j’entends, c’est j’écoute même ! Car les mots sont très perceptibles ! Est-ce que moi j’ouvre ma porte ulcérée quand le mec du 5e étage monte comme un éléphant dans la cage d’escalier et me fait sursauter ? Est-ce que je monte voir la nana du dessous car à 16h tous les jours elle se fait couler un bain et puis elle vide sa baignoire et que ça fait un bruit énorme chez moi ? Est-ce que je vais dire aux enfants dans le jardin d’arrêter de hurler ? Non ! Pourquoi, sois parce que je ne suis pas une casse pieds !

Franchement c’est vraiment un truc que je ne comprends pas ici ! La vie en immeuble c’est nul ! Ils veulent tous se respecter et parlent de tolérance, ben moi je n’appelle pas ça du respect ! En fait évidemment ça l’embête qu’il y ait quelqu’un qui vive avec Michael, avant il faisait moins de bruit quand il était tout seul… ben oui les gens préfèrent quand les autres sont malheureux, le bonheur, la vie ça les emmerde ! Ça doit sans doute les ramener à leur pauvre réalité… leur vie est vraiment triste, il ne s’y passe pas grand-chose !

In english that would just be I hate the girl who lives behind us ! She went into our house by sunday because I was cleaning with the hoover and she founds it was too much noise ! So it made me feel very bad... it makes me think that people don't like when you are happy, because before when Michael was living alone she prefered, but now she is disturbing in her little life, and I think she is a bit jealous !
And also I lost my USB key with all my curriculum vitae inside and I don't have any copy on my computer... (I know !!!) and also I didn't see my friends and family since 1 months...
But it is going to be okay ! :-)

Aucun commentaire: