Petite surprise au bureau juste avant le 6 décembre... un petit baluchon de chocolat tout mimi nous a été offert ! Oh quelle est bien belle la surprise !!! Je rentre le soir et m'empresse de raconter l'AVENTURE du jour à l'amoureux qui me dit que c'est normal, demain c'est Saint-Nicolas et puis aussi il faut que je goûte mon premier Grittibänze ! Il a dit "Gritti quoi" l'amoureux déjà ??
Le 6 décembre à 7h du mat j'ai acheté mes Grittibänzes !!! (Did je sens que tu adores déjà ce mot !) tout moelleux ce sont des petits bonhommes en sucre (traduction) qui en fait sont des petits bouding assembler les uns aux autres pour former un petit monsieur ou une petite madame ! Les yeux sont en raisins secs ! (alors moi je ne mange pas les yeux !) Voici une photo de ceux qui ont circulés dans la ville de Zurich en ce 6 décembre, ici les enfants en raffollent ! Oui tous ne sont pas au mieux de leur forme il faut le dire...
4 commentaires:
Et moi, je commence par les yeux !!! mais dis-moi on ne dirait pas qu'ils sont en sucre mais en brioche ou en pain d'épice avec du sucre dessus comme décor... En tout cas c'est sympa comme fête, vive la Saint Nicolas !
Punaise j'adore ! et ça sent bon !!essayez de m'en apporter un ! c'est pas grave qu'il y ait des petits ratés les pauvres ! c'est de l'artisanat je suppose, donc de l'art au contraire de l'industriel où tout est calibré ! Vive les petits Grittis ! c'est super les traditions! c'est ce qui nous manque parfois en France, à force de penser que tout est ridicule, on n'a plus rien !
dis donc sympa aussi au bureau !!
Nicole t'as raison c'est de la brioche; ils appellent ça des Bonhommes en sucre, mais en fait c'est uniquement pour les 3 grains de sucre qu'il y a sur la brioche !
Mouldi, il faudrait qu'on les fasse nous même; car ça y est y en a plus des Gritti !!! C'est uniquement le jour de la St Nicolas !
Bon, ça doit être faisable, j'ai des recettes de petits bonshommes, miam miam à croquer
Enregistrer un commentaire