samedi 22 août 2009

S"Witzerland"


Après la plus chaude soirée de l'été... nous voici deux jours plus tard au jour le plus froid de l'été... on ressort le pull ! (et oui !)

Nous nous sommes dit que c'était l'occasion d'aller se faire une petite expo ! Nous avons opté pour l'expo au musée national de la Suisse intitulée S"Witzerland"...
Tout le monde sait qu'en anglais la Suisse se dit "Switzerland" ? Et bien figurez-vous que "der Witz" en allemand signifie "la blague"... (AH !) littéralement "la pays de la blague" !! Rien que le titre ça me faisait marrer !
Cette expo propose donc un petit aperçu de l'humour en Suisse, qu'est ce qui peut bien faire rire les Suisses !? (re : AH !)

Je me permets de vous écrire ici un extrait de la plaquette de l'expo (je vous assure je l'ai pas écrit !!! ce sont des suisses eux-mêmes !!!) :
Le moins que l'on puisse dire c'est que les Suisses, et les Suissesses ne sont pas particulièrement réputés pour leur sens de la répartie et leur humour en général...
Alors franchement aller voir une expo, ou en plus j'allais voir des Suisses morts de rire, ben comme c'est pas tous les jours, moi je dis JAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!!
Ci-dessous quelques affiches suisses parues dans un journal "Nebelpalter" paru pour la première fois en 1875, célèbre pour ses caricatures sur la politique entre autres... puis d'autres dessins d'humoristes suisses... et l'amoureux qui vous pouvez le constater est mort de rire ;-)
Il y avait beaucoup d'illustrations de journaux, de petits films comiques suisses, des livres suisses drôles...

Surtout surtout ce qui m'a fait le plus rigoler c'est encore le même scketch de Marie-Thérèse Porchet (humoriste suisse)... intitulé "la leçon de géographie"... je me bidonne à chaque fois que je le visionne, c'est excellentissime et tellement vrai ! Je ne peux que vous conseiller de le regarder jusqu'à la fin ! L'amoureux après il est inquiet d'aller vivre en Suisse romande... euh et moi lui dis-je ? heureusemnt que j'ai pas eu vent de ce scketch avant de venir habiter en Suisse allemande ! ;-)


jeudi 20 août 2009

Theater Spektakel in Zurich

Que faire la dernière soirée très très chaude à Zurich ? Qu'on en peut plus d'être dans son appart ?

1 - Prendre son petit vélo et pédaler jusqu'au lac... (ça c'est l'idée de l'amoureux, moi j'aime pas pédaler quand il fait plus de 30° mais bon...)

2 - Se baigner en fin de journée au lac... poser sa serviette à l'ombre, sauter dans l'eau claire qui à présent est à 25°... nager comme un poisson ... se dorer la pilule au soleil... écouter le suisse allemand partout autour et se dire que franchement cette ville est tellement agréable... mais pourquoi pourquoi POURQUOI ils parlent suisse allemand... ????? et essayer ensuite de se concentre sur le chant des petits oiseaux...

3 - Suivre l'amoureux qui vous emmène à pieds... (oui mais et les vélos ??? On reviendra les chercher ensuite... oui mais on voudra pas re-marcher tout ce chemin !!! si t'es sûr ? ok...) sur le lieu du festival de théâtre de Zurich qui a lieu chaque année depuis 1980 !

A ce moment précis, on déambule entre les dernières serviettes étendues sur le sol... on en profite pour profiter du fait que c'est aussi le festival de la bouffe, et on déguste une petite paëlla et sa salade grecque ! Puis on fait un tour dans le festival pour profiter des animations gratuites (l'amoureux suisse se "françise" !), jongleur, violoniste, marionnettistes, acrobates en tout genre, humoristes... inventeurs (sur la deuxième planche photo : un casse noix géant !)


La jolie découverte de la soirée fut la tour orange ! On y monte et à chaque étage il y a un espace amménagé. Au premier on y trouve une salle de presse-lecture, avec même la presse internationnale !
Au deuxième un espace "rencontre" avec les gens qui font le théâtre ! L'atelier s'appelle 'Unter 4 Augen' (traduction : Entre 4 yeux). L'introduction dit tout ou presque : "Chéri tu as aimé cette pièce ? --- Oui pas mal" ... vous en avez marre d'entendre ça ? Venez directement parler avec les metteurs en scènes, les acteurs, les scénographes... "
Je trouve l'idée très sympa et vivante ! Vous vous retrouver dans un petit bureau aux vitres de verres avec votre acteur préféré !
Au troisème étage il y une petite scène pour une pièce intitulée elle aussi "Unter 4 Augen", que nous irons certainement voir dans le courant de la semaine...
Et enfin au somment de la tour, des jumelles et longues vues fixées sur des points précis... de charmants petits décors miniatures exposés un peu partour dans le parc, sur un toît, au pied d'un bâteau, sous une table... j'ai trouvé ça très frais !

En rentrant chercher nos vélos, nous avons vu les inconditionnels du BBQ... en Suisse comme peu de gens ont un jardin (70% de locataires...) et que si vous n'êtes pas au dernier étage vous avez rarement le droit de faire un BBQ sur votre balcon (exemple concret : il y a 3 ans, les voisins de l'amoureux ont fait un BBQ et leur voisine a appelé les pompiers... ouais ils ont pas l'habitude des grillades certains...) et bien ont fait son BBQ dans les parcs, avec son matos, ou bien avec les supers nouveaux BBQ installés par la ville, automatiques, à gaz.... nickel !

lundi 17 août 2009

Limmat Schwimmen version 2009

Samedi 15 août en Suisse n'est pas férié ! Mais ça n'empêche pas nos petits suisses de nous concocter des petites activités sympas ! Et quand il fait plus de 30 ° ; que cet évènement est en rapport avec l'eau et bien je dis oui et en plus je plonge !

Nous voilà donc inscrits ( merci l'amoureux qui a bien voulu faire une heure de queue... ) pour un départ à 14h36 (oui oui... je vous rappelle le sujet du blog : "ma vie en Suisse"... donc les choses sont très précises ! )... pour la Limmat Schwimmen, à traduire par "nager dans la Limmat " !
Nous sommes environ 4500 participants, zurichois et touristes, à participer à cette extraordinaire descente du fleuve Limmat à la nage... nous allons traverser la ville dans le fleuve ! C'est l'unique fois de l'année ou il est possible de le faire ! 2 km de "nage" je mets des guillements, car en fait il y a tellement de courant qu'on ne nage pas beaucoup...
Depuis quelques années il ne faisait pas très beau, la tâche était donc laissée aux fanatiques et aux plus compétitifs (il faut bien penser à eux, on sait que certains ne font rien pour le plaisir, alors il faut bien un temps record à battre... cette année 18 min 30... )... mais là en ce magnifique 15 août 2009, le soleil est bien là, l'eau a un température de 22 ° et les quais sont bondés !

Ma première question fut : "mais enfin comment on fait pour nos affaires !!! je refuse de traverser Zurich en tram, en maillot de bain pour aller récupérer nos choses !!!!" L'amoureux me répond comme à son habitude d'un air très "laisse moi t'expliquer la vie" que l'achat des billets (25 CHF) nous donne droit à un sac en plastique avec un numéro, dans lequel nous déposerons nos affaires, puis des bâteaux ammènent tous les sacs à l'arrivée, pour qu'on les récupère... de plus ces mêmes billets nous donnent droit à une utilisation du tram à gogo pendant la journée pour circuler dans zurich... et... à un cadeau ( yes !) et... un Rivella (re-yes !!) et ... à une saucisse de veau grillée !!! (YESSSSSSSSSSSS !!!!) !

Allez hop on y va, avec des amis allemands, qui tout comme moi le font pour la première fois ! Of course on a loupé notre départ de 14h36... donc on part avec les numéros 25 milles quelques choses au lieu des 24 milles trucs... mais cela dit ça nous a permis aussi de griller tout le monde (et ça j'aime ça !). Il y a un départ toutes les 10 min, pour ne pas que ce soit trop encombré, et surtout pour une question de sécurité (il y a des flics sur des bâteaux partout)...

Une fois toutes nos petites affaires dans nos sacs en plastiques, on fait la queue sur un ponton... et le fait de découvrir les canards jaunes en plastique et de prétexter d'avoir un blog à faire, et donc des photos... je grille encore une vingtaine de personnes... J'adoooooooooooore l'idée des canards !!! je saute de joie à l'idée d'avoir le mien perso !
On remet notre sac en plastique à une dame, qui le jette dans un petit bâteau... on passe sous la douche... (faudrait pas polluer la Limmat zurichoise non plus !) et on saute dans l'eau !!!!
Nous partons pour 2km soit 50 min de dérive dans la Limmat au travers de la ville de Zurich... on passe sous les ponts, on s'amuse avec les canards, ambiance bon enfant... c'est vraiment très très agréable !

A la fin on a tout de même un peu froid, et mes doigts de pieds ressemblent à des pruneaux tout frippés... je ne pense qu'à une chose : ma saucisse !!!
A peine posé un pied sur terre on nous remet un thé bien chaud... puis on doit aller récupérer nos affaires... et on nous offre notre cadeau !!! (un verre de l'évènement), ensuite, on doit encore faire la queue pour notre "Rivella" et notre saucisse... mais bon je trouve ça super (je dis "mais bon" car les critiques dans les journaux ce matin sont surtout que les gens ont trouvé qu'ils faisaient trop la queue... moi perso je trouve super l'organisation, qui est entièrement bénévole !)

En tout cas c'était une super expérience... ils font la même chose en hiver... je pense que je ne serai pas là cette fois ci...

lundi 10 août 2009

Les vacances sont finies !

Nous voici de retour de vacances ! (oui je sais on est toujours en vacances ;-)
Vacances en Charentes, bien agréables comme toujours, entre Chatressac et Richemont... des soirées entres amis, des après-midi plage, et de grandes ballades à vélo !
Un grand merci à ceux qui ont contribué à ce bel été !
C'était fabuleux de revoir les ami(e)s de toujours... des moments plus ou moins longs, un dîner, un apéro, un jus d'orange, quelques jours, ou plusieurs... ça fait du bien de se ressourcer, de se retrouver, de se raconter... j'aime entendre vos bonnes nouvelles, et me réjouie de vous revoir bientôt !

En ce qui nous concerne, cette rentrée va s'annoncer studieuse... l'amoureux marié s'attèle à une recherche de travail en Suisse romande (francophone) du côté de Lausanne ou/et Genève... une décision que nous avons prise à deux, qui nous semble t-il est pour l'instant un bon compromis pour nous... on reste en Suisse, profitons de la qualité de vie que l'on peut y avoir, mais on y parle français et ce sera sans doute (j'espère !!!) plus simple pour moi ! (tant pour la recherche d'emploi, que socialement... mon allemand étant encore très fébrile !).
En attendant, je commence à travailler en free-lance sur du développement de livres pour la toute petite enfance avec un grand éditeur jeunesse zurichois ! Pourvu que ça marche, en tout cas ça me redonne confiance en moi, en mes compétences, en mon métier et ça me fait un bien fou de me replonger dans le travail !

lundi 20 juillet 2009

The Honeymoon !

Après the wedding... sommes directement partis en Amérique latine... à l'assaut de l'Equateur et du Pérou pour environ 1 mois ! (c'est pas assez !!!!!!!!! )

Ce voyage fut à la fois fantastique, grandiose, magique, sensationnel et fatiguant ! Nous nous étions fait un parcours, partant de l'Equateur (Quito - Otavalo - Latacunga - Quilotoa - Banos - Quito) puis se terminant sur le Pérou (Lima - Aréquipa - Canyon de Colca - Lac Titicaca - Cuzco - Machu Picchu)... ce qui veut dire que chaque jour on fait les sacs, on porte les sacs, on surveille les sacs, on pioche dans les sacs...

Ambiance colorée, chaude et sauvage en Equateur, ou il y a encore peu de touristes... les indigènes nous regardent avec beaucoup de curiosité, comme nous d'ailleurs...
Nous garderons en mémoire les petites rues toutes en pentes de Quito, les enseignes en fer forgé sur les devantures de magasins, les restaurants inexistants et donc le riz et le poulet secs mangés tous les jours... les jus de fruits frais (qui vous donnent la chiasse en pleine gare routière) les étalages de toutes les couleurs sur le marché d'Otavalo, les cris des assistants des conducteurs de bus qui veulent à tout prix vous faire grimper dans leur autobus... les équatoriens qui justement "sautent" dans les bus, et en descendent de la même façon au milieu de nulle part... les marchands ambulants qui dans ces mêmes bus essayent de vous vendre des oeufs Kinder en vous parlant de leur bientfaits pendant au moins 15 min... les p'tits vieux qui vendent des glaces sur les bords des routes, les enfants en uniforme sur le chemin de l'école, les paysages magnifiques, les patchworks de champs à la verticale ou travaillent les hommes pendant que les femmes lavent leurs linges à la rivière... les randonnées sur des sentiers ou on croise mûles et enfants...

Du Pérou, nous garderons le goût du Céviche sur nos papilles, celui de l'Alpaga sauce roquefort qui a fait de cette viande ma favorite sur la Terre entière... nous entendrons encore longtemps les klaxons des taxis dans les rues de Lima ou Aréquipa, les rires des enfants, le silence du désert...
Les images qui viendront se perdrent dans nos souvenirs, seront celles du Canyon de Colca, une randonnée de 3 jours dure mais ô tellement magnifique, des rencontres avec les locaux, les troupeaux de lamas et vigognes sauvages dans un paysage austère et aride... les interminables trajets en bus, qui au lieu de durer 5h durent 16h... les moments ou il faut tous sortir du bus car il est coincé dans une marre d'eau glacée (oui dans le désert la nuit il caille !), ou il faut aider le conducteur à mettre des pierres sous les roues, ou bien se réchauffer grâces aux feux d'herbes que nous font les indigènes... le lac Titicaca et sa splendeur, tranquillité, ses enfants qui se battent pour vous vendre 3 bracelets brésiliens... les repas dans les familles, à même la terre dans la cuisine, les murs incas, le Machu Picchu et le Wayna Picchu là tout en haut ou tout semble possible...

Bref y aurait des tonnes de choses à dire, à raconter, à citer... mais ce serait trop long, et peut être vaut il mieux garder ça pour les fois ou on boira un café ensemble !!!

EQUATEUR :



PEROU :

The wedding


C'est ce qu'on appelle une "longue interruption" sur le blog...
On va dire que je suis excusée... préparatifs d'un mariage, mariage, voyage de noces de 1 mois en Amérique latine... retour, merci beaucoup bonjour aux gens, photos... et départ sur un nouveau projet boulot...
Allez pour ceux qui n'étaient pas là (les autres qui ont plus que marre de voir les photos elles attendent le prochain numéro...) un mini-reportage photo retraçant grosso modo l'esprit et atmosphère de notre week-end mariage (ben oui les français faut que ça se déplacent !) . La folie, l'émotion, le plaisir, l'amour, l'amitié, tout y était, et on va (en tout cas nous !) y penser encore pendant un bon p'tit moment !
Donc vous avez un peu de mairie... un peu des ballons qui sont partis dans le ciel avec des petits mots des uns et des autres, la jolie déco de la salle réalisée par mes cops et moi, les photos "chrono 2 secondes" ou les invités devaient se prendre en photo tout seuls... et puis un peu de "belles photos" !!
L'amoureux, (qui oui oui l'est toujours malgré son nouveau titre de "marié et fier de l'être") était magnifiquement beau et heureux ! Et l'amoureuse (ça c'est moi !) malgré un mal de pieds d'enfer et du riz plein la robe était heureuse elle aussi !

samedi 16 mai 2009

La Bachelorette comme elles disent !


Hier soir mes copines d'ici m'ont organisé une petite soirée de "Bachelorette" comme elles disent ! A traduire par "enterrement de vie de jeune fille".
C'était très sympa, étaient présentes mes deux belles soeurs Barbara et Alexandra, et mes copines internationales : Mélanie, Tracey, Pauline et Capu.
Nous sommes retrouvées chez Mél pour deuxième essai maquillage... je crois qu'on tient le bout ! Avons commencé à 3 à manger la moitié de la bouffe préparée... et tout le monde était là !
Petits jeux sympas, ou il fallait que je reconnaisse mes amies, par leurs dates de naissances, couleurs préférées, et choses qu'elles font ou pas... ou bien qu'elles, testent leurs connaissances à mon sujet !
J'ai dû simuler une nuit de noces dans un hôtel ou coupure de courant oblige, je devais tout de mêem trouver la manière juste et sexy de me vêtir...
La soirée s'est terminé sur des films à mîmer et ce n'était pas évident !

Voilà, je pense que ce sera le dernier post avant le mariage.... car là je n'ai plus le temps !!